Sustainability

サスティナビリティ

京都が紡いできた伝統と革新、
それこそがサスティナブルな世界へと繋がる。

Sustainability

サスティナビリティ

サスティナブルツーリズムサスティナブルツーリズム

LINK KYOTOが目指す未来

京都は言わずと知れた国際文化観光都市です。
同時に千年を超える悠久の歴史の中で伝統と革新が繰り返され続けたサスティナブルな街です。
コロナ禍以前で多大なる影響のあったこれまでのマスツーリズムのあり方から、京都の生活環境や京都文化の劣化を及ぼす過度な商業化を避け、京都の本来の姿を取り戻すことを優先したツーリズムの在り方にシフトします。

私たち、LINK KYOTOは、以下の方針でサステイナブルツーリズム(持続可能な観光)を推進して参ります。

わたしたちが目指す姿

1.手配する責任

私たちは、持続可能な観光に取り組んでいる、または持続可能な観光に関する認証を取得している宿泊施設や事業者を優先的に選びます。自然・文化・社会環境に悪影響を及ぼす恐れのあるツアーは催行しません。また、主なガイド、添乗員、現地スタッフは事前に研修を受け、観光全般の持続可能性の原則や、世界遺産、保護地区、国立公園などの特別地域を訪れる際のマナーなど、ツアー先ごとに重要なポイントを周知しています。

2.サステナビリティ教育の実施

LINK KYOTOでは、持続可能な観光トレーニングプログラム(STTP)への社員受講を推奨しています。トレーニングコースは、ホテル及びツアーオペレーターのマネージャーやスタッフ、地域管理者、政府関係者、コンサルタント、NGO、学術機関など、観光業界の幅広い様々な専門家とともに受講する事になり、持続可能なツーリズム実践への移行を促進するための取り組みに繋がっています。

3.持続可能な開発のための観光デザイン

LINK・KYOTOでは、地球環境、異文化交流、地域貢献を重視した観光のデザインを行います。

カテゴリー1.環境(ECO)フレンドリー
  • CO2排出量の少ない輸送手段、環境への悪影響を最小限に抑えた車両を優先的に使用します。
  • ツアー中の不用品を減らし、リサイクル可能なものを優先的に使用します。
  • 地産地消の食材を使用することで、食材の輸送時に発生するエネルギーやCO2の削減に貢献します。
  • 私たちはカーボン・オフセット・プログラムに賛同し、ツアーで排出されるCO2を他の場所で吸収することで補い、地球の未来を守ります。
  • 自然環境の保護について体験的に学ぶ機会を提供します。
カテゴリー2.異文化交流
  • 文化や芸術の保全について体験的に学ぶ機会を提供します。
  • 観光交流ツアーにおいて、地域の本質的な価値を損なうことなく、ウィットや特色を生かした新しいコンテンツを用意し、地域活性化につなげます。
  • 地域の文化・自然・歴史を知り、地域の人々と交流する機会を提供することで、地域の知恵や物語を共有し、ツアー参加者に深い感動を与えるとともに、地域住民に誇りと自発性をもたらします。
  • 地域の食材を使った伝統料理(郷土料理)を提供することで、食文化を発信し、文化遺産に貢献します。
カテゴリー3.社会貢献
  • ツアー参加者と地域企業(Community-based Company)の交流の場を提供することで、地域に直接収益をもたらし、経済成長に寄与します。
  • 宿泊施設と地域生産者との関係改善に取り組み、特に地域食材や土産物の生産・流通を支援します。
  • 自然・芸術・文化の保全のため、旅行代金の一部を地域協会などの社会事業に寄付し、地域に根ざした活動に活用します。
  • ツアー料金の一部を、持続可能性に関する教育を推進する活動やワークショップに充当します。

サスティナビリティ

最新コンテンツ・イベント情報

  • 文化体験の向こう側に、生きものの気配をたどる
    文化体験の「背景」に目を向ける 京都には、数多くの文化体験があります。 工芸、食、しつらえ、季節の行事。どれもが、このまちの魅力として親しまれてきました。 私たちはそれらに触れるとき、「美しい」「奥深い」と感じます。 けれど、その体験の背景に、どのような生きものや自然環境が関わっているのかを、意識することは多くありません。 例えば、素材はどこから来たのか。 その技は、どんな土地や気候の中で育まれてきたのか。 そこには、どんな生きものの営みが関わっているのか。 文化は、人の営みだけでできているものではありません。 自然や生きものとの関係の中で、時間をかけて形づくられてきたものです。 この記事では、「見る・体験する文化」から一歩進み、 その背景にある関係性を読み解く視点として、 「文化体験の背後にある生きものに気づく」という入口をひらいていきます。 それは近年注目される「リジェネラティブ・ツーリズム」にも通じる、 文化と自然の関係性を回復し、より深く関わっていくためのまなざしでもあります。

    詳細はこちらchevron_right

  • 【京都三大祭】葵祭
    葵祭(正式名:賀茂祭)は賀茂御祖神社(下鴨神社)と賀茂別雷神社(上賀茂神社)の例祭で、国家や国民の無事・安全を祈る祭儀です。新緑が輝く5月15日に行われ、祇園祭・時代祭りとともに京都三大祭のひとつに数えられています。

    詳細はこちらchevron_right

  • 千年続いた京都の「サステナビリティ」を実感する観光(モデルコース)
    千年の時を刻んできた京都には、自然とともに暮らしを営み、文化を育んできた人々の知恵が息づいている。 LINK KYOTOが伝えるメッセージは、そんな京都らしい文化や営みに触れ、その素晴らしさを守り続けていくことこそが、未来へつながるサステナビリティだということ。

    このコンテンツのSDGs分野

    • 7.エネルギーをみんなに そしてクリーンに
    • 9.産業と技術革新の基盤をつくろう
    • 11.住み続けられるまちづくりを
    • 12.つくる責任 つかう責任
    • 13.気候変動に具体的な対策を
    • 15.陸の豊かさも守ろう

    詳細はこちらchevron_right

  • 千年の京都に出会う|柊家
控えめに、さりげなく。京都の心を照らす宿
    千年の都・京都は、四季の移ろいとともに姿を変えながらも、文化の根を静かに守りつづけてきました。 旅人が京都を歩くとき、そこで触れるのは景観や伝統だけではなく、人々が紡いできた営みと、素材の一粒にまで宿る“文化の時間”です。 本特集「千年の京都に出会う」では、“目に見えにくい文化の継承”に正面から向き合う事業者を訪ね、リジェネラティブ・ツーリズムの本質──地域と共に未来を育む姿──を探ります。 今回訪ねたのは、麩屋町通に静かに佇む旅館「柊家」。 その歩みとおもてなしの背景を、 代表取締役の城島舞さんと、常務取締役の城島和樹さん、そして取締役 大女将の西村明美さんに伺いました。 「控えめに、さりげなく」という京都の美意識を体現し、地域とともに文化を静かに紡ぎ続けてきたその姿勢に、京都らしさの核心が息づいていました。

    このコンテンツのSDGs分野

    • 3.すべての人に健康と福祉を
    • 8.働きがいも 経済成長も
    • 11.住み続けられるまちづくりを
    • 16.平和と公正をすべての人に

    詳細はこちらchevron_right

  • 千年の京都に出会う~中村ローソク~
静かにゆらめく灯がつなぐ、京都の未来
    千年の文化と出会う旅へ 千年の都・京都は、四季の移ろいとともに姿を変えながらも、文化の根を守りつづけてきました。 旅人が京都を歩くとき、そこで触れるのは景観や伝統だけではなく、人々が紡いできた営みと、素材の一粒にまで宿る“文化の時間”です。 本特集「千年の京都に出会う」では、“目に見えにくい文化の継承”に正面から向き合う事業者を訪ね、リジェネラティブ・ツーリズムの本質──地域と共に未来を育む姿──を探ります。 今回紹介するのは、1887(明治20年)年の創業以来、和蝋燭づくり一筋に歩んできた「中村ローソク」。 ロウソクの光とともに受け継がれてきた“無形の文化”を守るその営みについて、代表取締役: 田川 広一 さんにお話を伺いました。

    このコンテンツのSDGs分野

    • 3.すべての人に健康と福祉を
    • 8.働きがいも 経済成長も
    • 11.住み続けられるまちづくりを
    • 16.平和と公正をすべての人に

    詳細はこちらchevron_right

  • 千年の京都に出会う~伊と幸~
いのちの糸を未来へ ― 純国産絹がつなぐ京都の営み
    千年の文化と出会う旅へ 今回訪ねたのは、純国産絹にこだわりつづけてきた老舗メーカー「伊と幸」。 織物文化が根づく京都で、白生地からインテリアまで幅広い世界を切り拓いてきた同社には、自然と人の営みが丁寧に結ばれた“絹文化の現在地”が息づいていました。

    このコンテンツのSDGs分野

    • 3.すべての人に健康と福祉を
    • 8.働きがいも 経済成長も
    • 11.住み続けられるまちづくりを
    • 16.平和と公正をすべての人に

    experience伝統工芸サステナブルツーリズムサステナブル伝統文化

    詳細はこちらchevron_right

  • 千年 ノーガホテル 清水 京都
    千年の文化と出会う旅へ 今回紹介するのは、東山・清水のまちなかに佇む「ノーガホテル清水京都」。 旅の情緒と現代的な感性を兼ね備え、地域文化のハブとして存在感を深めるホテルです。

    このコンテンツのSDGs分野

    • 3.すべての人に健康と福祉を
    • 8.働きがいも 経済成長も
    • 11.住み続けられるまちづくりを
    • 16.平和と公正をすべての人に

    詳細はこちらchevron_right

  • 手ぶら観光
    京都市観光協会が運営する「HANDS FREE KYOTO」は、観光客が快適に京都を巡るための手ぶら観光情報をまとめたサイトです。大きな荷物を宿泊施設へ送る配送サービスや、一時的に預けられる窓口・コインロッカーの情報を、京都駅周辺のマップと共に分かりやすく紹介しています。 "HANDS FREE KYOTO," operated by the Kyoto City Tourism Association, is a website that compiles hands-free sightseeing information to help tourists explore Kyoto comfortably.

    このコンテンツのSDGs分野

    • 7.エネルギーをみんなに そしてクリーンに
    • 11.住み続けられるまちづくりを
    • 12.つくる責任 つかう責任

    京都体験京都観光モラルサステナブルツーリズム京都観光

    詳細はこちらchevron_right

  • SPA PASS KYOTO~デジタル周遊パス~
    京都市内の温泉10施設(2025年10月1日時点)から選んで「湯めぐり」をすることができる電子周遊パスです。異なる3施設を周遊できるよう設定した電子チケットを温泉施設に提示することで、各地に点在する京都市内の温泉施設をめぐることができます。また、温泉施設の食事やカフェなどの付帯施設の利用促進にも取り組み、様々な角度で温泉の利用をご提案しています。

    京都温泉SPA PASS KYOTO京都体験京都観光

    詳細はこちらchevron_right

  • 漆とともに、百余年
未来に漆文化と自然をつなぐ
    1909年創業の堤淺吉漆店は、伝統の技を守りながら、漆を現代の暮らしに生かす取り組みを続けている。漆は寺院の建築や食器だけでなく、銭湯の桶やパン屋での食卓など、京都の日常のさまざまな場面とつながっている。佛光寺で漆の美しさに触れ、梅湯で漆桶を体験し、鴨川でパンとワインを楽しむ──街の文化と漆が交わる場面を通じて、京都らしい新しい漆の魅力を発見できる。

    詳細はこちらchevron_right

expand_less